Paradox of the first trial ruling on ‘Salmon Drinking Party’: Parallel…
thông tin trang

chữ
Paradox of the first trial ruling on ‘Salmon Drinking Party’: Parallel theory between the judiciary’s judgment and the political world
Written on: June 21, 2026 | Column by current affairs critic specializing in IT/media
The so-called ‘salmon drinking party’ suspicions, which have heated up the Korean political situation for the past two years, have finally passed the first hurdle, the first trial ruling by the judiciary. This case, in which the prosecution's investigation method and the defendant's statement were in sharp conflict, was partially revealed to the world through a public participation trial, but the reactions of the ruling and opposition parties immediately after the ruling revealed a huge gap, as if they were discussing different cases. The court sentenced him to prison on the charge of perjury, but delivered an unusual result of not guilty and dismissal of the indictment on other key charges. Will this ruling signal the end of the political battle, or is it the beginning of a larger judicial war?
The key issue in this trial was the veracity of the suspicion of drinking in the prosecutor's office raised by Lee Hwa-young, former vice-governor of Gyeonggi Province, and the court ultimately found him guilty of perjury and sentenced him to four months in prison. The court judged that while the statements of those involved were consistent, the defendant's claims were unreliable, and accepted a guilty verdict of 4 to 3 from the public participation trial jury. However, the Democratic Party is emphasizing that 3 out of 7 jurors found not guilty, and is countering that the general principle of criminal law, ‘proof beyond reasonable doubt,’ was not followed. They claim that although there is external evidence to prove the circumstances of the alcohol import, the court did not sufficiently reflect it, and they are maintaining a strong stance that they will definitely receive an acquittal at the appeals court.
On the other hand, another point worth noting in this ruling is the unanimous acquittal on the charge of violating the political fund law, which was also indicted by the prosecution, and the decision to dismiss the indictment on the charge of abuse of power related to business with North Korea. In particular, the part where the court explicitly pointed out that the prosecution's indictment on charges of abuse of power was an 'abuse of the power of public prosecution' caused a big stir in the political world. The Democratic Party argued that this was judicial confirmation that the prosecution's investigation was a targeted investigation aimed at eliminating political opponents, and strongly argued for the prosecution's leadership's apology to the public and the justification for the introduction of a special prosecutor. This case, in which the judiciary put a brake on the prosecution's right to indict, is expected to serve as a key justification for the Democratic Party to pursue a special prosecution in the future.
The perspective of the ruling party, including the People Power Party, is 180 degrees different from that of the Democratic Party. They are criticizing that the fact that he was found guilty on the charge of perjury is in itself conclusive evidence proving that the ‘manipulated investigation frame’ that the Democratic Party has been claiming so far was a fiction. The ruling party ruled that former Vice Governor Lee's lies were a high-level political plan to taint the entire Ssangbangwool remittance case to North Korea, and urged the Democratic Party to immediately stop its actions of shaking up the judicial system. In particular, the ruling party is raising its voice saying that the Democratic Party has been using false propaganda to defend itself against judicial risks, and that this ruling should be used as an opportunity to apologize to the public for its past judicial violations.
This battle in the political world clearly shows the ‘cherry-picking’ phenomenon of interpreting different parts of the ruling. While the Democratic Party emphasizes the illegality of the prosecution by focusing on the ‘essence’ of acquittal under the Political Fund Act and dismissal of indictment, the People Power Party is focusing on breaking down the Democratic Party’s frame of manipulation through the ‘result’ of being guilty of perjury. Both sides are waging a battle of public opinion by selecting only the fragments of the ruling that are favorable to them. This subversive interpretation ultimately projects the reality that even the judiciary's judgments are used according to political advantages and disadvantages, clearly proving that the extreme political polarization in our society has invaded the realm of the judiciary.
■ Conclusion and analysis outlook
Although the first trial ruling was made, the battle over the truth surrounding the ‘salmon drinking party’ is by no means over. The conflict within the National Assembly over the appellate trial on perjury charges and the introduction of the Special Prosecutor Act will continue, and this will serve as a test of public trust in the independence and political neutrality of the judiciary. In order for legal judgment to not degenerate into a tool of political strife, a mature political attitude that faces the entire context of the judgment and respects judicial judgment is most urgently needed. We hope that this case will go beyond a simple battle of the past and become an important milestone that shows how the Korean judicial system can maintain balance even under political pressure.
* This post is a commentary by PlayBBS that analyzed real-time Google Trends popular search terms and related major articles.
Danh sách bình luận
Không có ý kiến được đăng ký.
