การวิ่งของ 'ดาบสองเล่ม' อย่างไม่หยุดยั้ง เงาสั้นๆ ทอดยาวบนเข่าของโอทานิ > ข่าว

โอทานีเล่นเป็นผู้ตีหมายเลข 1 ในเกมเยือนนัดล่าสุดที่พบกับพิตต์สเบิร์กและแสดงให้เห็นผลงานที่เกือบจะสมบูรณ์แบบบนจานโดยตีโฮมรันครั้งที่ 13 ของฤดูกาล บันทึกการตี 2 ครั้งและการเดิน 2 ครั้งใน 2 แอตแบทพิสูจน์ให้เห็นว่าความสามารถในการตีบอลของเขาอยู่ที่จุดสูงสุด แต่ทันใดนั้นเขาก็ถูกแทนที่ด้วยผู้ตีหยิกระหว่างการโจมตีที่ด้านบนของโอกาสที่ 7 ทำให้เกิดความกังวล สโมสรประกาศทันทีว่าเขามีอาการอักเสบที่เข่าซ้ายและตัดสินใจออกจากงานก่อนกำหนดเพื่อปกป้องนักเตะ การยกเว้นของเขาจากผู้เล่นตัวจริงในเกมต่อมากับทีมไวท์ซ็อกซ์ก็ถูกตีความว่าเป็นกลยุทธ์การจัดการอย่างระมัดระวังของดอดเจอร์สเพื่อป้องกันไม่ให้อาการบาดเจ็บแย่ลง

เหตุผลที่ปัญหาการบาดเจ็บนี้ได้รับความสนใจมากขึ้นก็เนื่องมาจาก Ohtani ไม่ใช่แค่ผู้ตี แต่เป็นผู้เล่น 'ถือสองมือ' ที่ไม่มีใครเทียบได้ซึ่งเล่นทั้งผู้ขว้างและผู้ตี ปัจจุบันเขามีค่าเฉลี่ยการตีบอลที่ดีที่ .300 และวิ่งกลับบ้าน 13 ครั้ง ในขณะเดียวกันก็โชว์การครองบอลอย่างเหนือชั้นบนเนินด้วยการชนะ 6 ครั้งและแพ้ 2 ครั้งใน 11 เกมและ ERA ที่ 1.06 หากเขาซึ่งเป็นจุดแข็งหลักของทีมทั้งในการขว้างและการตีลูก ไม่สามารถรักษาสภาพปกติได้เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เข่า พลังของดอดเจอร์สทั้งในผู้ขว้างและผู้หวดจะต้องได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง ดังนั้น ดูเหมือนว่าสโมสรจะมุ่งเน้นไปที่การจัดการเชิงป้องกันอย่างละเอียด เพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดที่เขาจะถูกจัดอยู่ในรายชื่อผู้บาดเจ็บระยะยาว

ข่าวดีก็คือทั้งสโมสรและสื่อท้องถิ่นมองว่าอาการปวดเข่านี้ ‘จัดการได้’ ในความเป็นจริง แม้จะประสบกับความเจ็บปวด Ohtani ก็แสดงสุขภาพของเขาด้วยการตีโฮมรันอีกครั้งในอีกหนึ่งวันต่อมา และแสดงความกล้าหาญของเขาด้วยการบันทึกเปอร์เซ็นต์การกระสุนที่ .800 ในเดือนมิถุนายน สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าอาการบาดเจ็บของเขาไม่ร้ายแรงพอที่จะขัดขวางการแสดงของเขาอย่างมีนัยสำคัญ และเป็นปรากฏการณ์ชั่วคราวที่สามารถเอาชนะได้อย่างง่ายดายด้วยการพักผ่อนและการรักษาที่เหมาะสม เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยอันอบอุ่นหัวใจของเขากับเพื่อนร่วมทีมโยชิโนบุ ยามาโมโตะ และสมาธิอันแน่วแน่ระหว่างเกมแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเขากำลังเอาชนะความเจ็บปวดทางกายด้วยความแข็งแกร่งทางจิตใจ

แน่นอนว่าผลกระทบจากการที่โอทานิไม่มีต่อทั้งทีมนั้นไม่น้อยเลย เมื่อเร็ว ๆ นี้ ในขณะที่ดอดเจอร์สถูกสังเกตเห็นว่าต้องดิ้นรนต่อสู้กับทีมตรงข้ามเนื่องจากความเงียบหรือไม่อยู่ของโอทานิ จึงมีความกังวลเกี่ยวกับการพึ่งพาทีมของทีม อย่างไรก็ตาม นี่เป็นข้อพิสูจน์ว่า Ohtani เป็นซูเปอร์สตาร์ที่ไม่มีใครแทนที่ได้ การที่เขาซึ่งกำลังมุ่งสู่รางวัล MVP ของฤดูกาลเอาชนะอุปสรรคเล็กๆ น้อยๆ ของอาการเข่าอักเสบจะเป็นตัวกำหนดความสำเร็จหรือความล้มเหลวของ Dodgers ในกีฬาเบสบอลฤดูใบไม้ร่วงและ Ohtani จะชนะรางวัล MVP ครั้งที่ 5 ของเขาหรือไม่ ในท้ายที่สุด สิ่งสำคัญคือการสร้างสมดุลระหว่างการพักผ่อนเชิงกลยุทธ์สำหรับการแข่งขันระยะยาว แทนที่จะบังคับให้มีส่วนร่วมมากเกินไป