Ключом к этому решению о награждении почестями является то, что классификация смерти погибшего была с опозданием изменена со «смерти при исполнении служебных обязанностей» на «боевую». Несмотря на то, что подполковник Ким Оранг и сержант Чон Сон Ёп погибли в ходе борьбы с повстанцами, их достижения долгое время не были полностью признаны и они оказались в институциональном слепом пятне. В 2022 году благодаря рекомендации Комитета по расследованию военных происшествий и Комитета по расследованию военных потерь Министерства национальной обороны о повторном рассмотрении дела было наконец четко установлено, что их смерть была «взаимодействием с врагом» или «актом по предотвращению восстания». Эта публичная переоценка имеет большое значение, поскольку государство формализовало принесение в жертву тех, кто сопротивлялся силам, нарушившим конституционный порядок, как благородный акт защиты демократии.

Жизнь подполковника Ким Оранга стала широко известна публике благодаря фильму «Весна в Сеуле», но настоящая боль и жертвы, которые он пережил, были гораздо более ужасными, чем повествование в фильме. Будучи начальником штаба, помогавшим генералу Чон Бёнджу, в то время командующему командованием спецназа, он запер дверь в кабинет командира и сопротивлялся до конца даже перед лицом вооруженных угроз со стороны повстанцев, получил шесть выстрелов и окислился. Его тело перенесло унижение тайного захоронения, а его скорбящей семье также пришлось пережить трагедию слабоумия, слепоты и ранней смерти. Он сделал первый шаг к восстановлению своей чести, получив медаль «За службу национальной обороны». Тот факт, что он наконец получил медаль «За боевые заслуги» — высшую награду, присуждаемую заслуженным воинам, — означает, что часы истории, остановившиеся на долгие 45 лет, снова начали идти нормально.

Случай сержанта Чон Сон Ёпа также глубоко резонирует с нами. Он, работавший в то время часовым в подземном бункере Министерства обороны, с солдатским духом решительно отверг просьбу повстанцев разоружиться, заявив: «Я не могу сдать огнестрельное оружие без указания сверху». Его жертва, связанная с защитой своего долга до конца и падением под пулями повстанцев, показывает, насколько благородна ответственность, которую должен нести солдат, независимо от звания. Его заслуги, забытые без каких-либо особых наград, наконец были возвращены в народную память посмертным награждением Медалью «За боевые заслуги». Это оценивается как пример того, как страна реализует на практике свое обещание помнить и уважать тех, кто во время кризиса следовал конституционным ценностям, а не организационным порядкам.

Процесс, посредством которого правительство аннулировало существующую медаль «За службу национальной обороны» и наградило медалью «За военные заслуги» в соответствии с принципом «недопустимости многократного награждения одинаковыми заслугами» в соответствии с Законом о наградах и наградах во время этой церемонии, был процессом тщательной общественной проверки, выходящей за рамки административных процедур. Это результат, отражающий стремление Министерства национальной обороны оказать покойному ту вежливость, которая наиболее соответствует сути его достижений, независимо от высокого или низкого уровня дисциплины. Медаль «За военные заслуги», вручаемая ветеранам боевых действий, является высшей наградой, вручаемой тем, кто отдал свою жизнь за защиту национальной безопасности и демократии. Теперь правительство планирует организовать церемонию вручения медалей путем тесных консультаций с соответствующими организациями и семьями погибших. Это выходит за рамки простой церемонии и представляет собой правильный ответ на вопрос, как наше общество должно помнить и организовывать инцидент 12 декабря.