Недавние подозрения в отношении бывшего кандидата в мэры Пусана от Партии новых реформ Чон И-хана ясно выявили «собственную лигу», хроническое зло в корейском обществе. В прошлом, когда он учился в старшей школе, было записано, что он не только посещал школу, но и читал занятия в школе, связанной с фондом, где его отец был председателем правления, несмотря на то, что он не посещал школу ни одного дня, что привело к подозрениям, что он отмыл свои школьные записи. Несмотря на то, что классный руководитель, который в то время манипулировал этим, был признан виновным, позже его повысили до заместителя директора школы того же фонда, что было странным назначением. Это ясно доказывает, насколько снисходительны даже политики, призывающие к справедливости, когда дело касается их собственных отчетов, и как закрытое пространство, называемое фондом частной школы, может быть приватизировано по личным причинам.

Эти подозрения в преференциальном режиме не просто остались в прошлом, они протягивают свою темную руку на текущий процесс политического выдвижения кандидатов. Поскольку сотрудник больницы, которой руководил отец бывшего кандидата Чона, был выдвинут кандидатом по пропорциональной системе, выяснилось, насколько бессильна система проверки политической партии из-за особых личных связей и интересов. Представитель Ли Джун Сок пожаловался на ограничения проверки из-за смены имени кандидата и непрозрачности его прошлой истории, но трудно избежать критики, что это в конечном итоге уклонение от ответственности. Серия шума вокруг бывшего кандидата Чона, от подозрений в террористической атаке до подлинности медицинских записей, является болезненным примером того, как опасные люди втягиваются в публичную сферу, когда наши политические круги ставят «отношения» выше «систем».

Тем временем на другом конце света, на Филиппинах, произошла трагедия, в результате которой школа залилась кровью. В средней школе в Таклобане, провинция Лейте, 14- и 15-летние ученики открыли беспорядочную стрельбу по своим одноклассникам, убив троих и ранив семерых. Учащиеся, совершившие преступление, утверждали, что над ними издевались в школе, и еще более шокирующим было то, что одно из орудий преступления принадлежало нынешнему офицеру полиции. Эта трагедия, произошедшая в школе, была не просто отклонением двух учеников, а трагическим результатом социальной среды, в которой процветало незаконное распространение оружия, и школьной системы, которая игнорировала страдания детей.

Инцидент со стрельбой на Филиппинах и массовое нападение на старшеклассников в Чхонане предупреждают о том, как «издевательства» в школах могут перерасти в разрушительное насилие. В случае с Чхонаном шесть нападавших жестоко напали на своих одноклассников, в результате чего жертве потребовалась неотложная операция. Преступники настойчиво совершали насилие, переходя из караоке-залов на парковки, и это ничем не отличается от реальной версии школьного насилия в стиле «Славы», которое недавно превратилось в социальную проблему. Издевательства и насилие, происходящие в школах, больше не являются тривиальными спорами между детьми; к ним следует относиться как к серьёзным преступлениям и социальным катастрофам, полностью разрушающим жизни жертв.