'국민 아버지'의 쾌유를 비는 마음, 막걸리 한 잔에 담긴 세월의 온기 > 뉴스

チェ・フィヨン文体部長官は去る11日、モウンヨン韓国映像資料院長とともにチェ・ブルアムの入院室を訪れました。チェ長官はSNSを通じて彼が依然として特有の「パハ」笑いで訪問者を迎え、世界史や芸術、宗教に至るまで幅広いテーマで会話を交わしたと伝えました。特に妻キム・ミンジャが病室を黙々と守る姿は、二人が歩んできた長い歳月の同行を推測し、多くの人々に深い響きを与えました。チェ長官は、彼が退院後にマッコリ一杯を提案したというニュースを明らかにした。これらの交流は、彼が単に引退した俳優ではなく、まだ私たちの社会の精神的持株として存在していることを証明しています。

今回の兵門案の特別な地点は、彼が過去母親が運営していた居酒屋「ウンソン」に対する記憶を分かち合ったという点にあります。 「ウンソン」は、ひどい時代、貧しい芸術家たちが集まって時代を悩んで芸術を論じた文化的産室であり、アジトでした。崔長官がその時代の香水を刺激する「ウンソン」の物語を取り出すと、チェ・ブルアムが明るく笑いを浮かべたという主題は、彼がどれだけ深くその時代の趣を大事にしているかを示しています。これは単に一人の過去史ではなく、韓国文化芸術界が経ってきた苦難と情熱の歴史がある俳優の人生の中に溶けていることを象徴します。その笑いは、肉体的な苦しみを超えたアーティストの品格と余裕を象徴する場面と言えます。

また今回の訪問では韓国映画史の悲劇と復元を象徴する映画「最後の証人」ブルーレイが伝えられ、意味を加えました。 1980年制作当時検閲という時代的暴力によって相当部分が削除され変質したこの作品は、2003年映像資料院の努力を通じて初めて原型を取り戻しました。チェ・ブルアムがこの作品で第1回韓国映画評論家協会賞男優主演賞を受賞したという事実は、彼が単に大衆的な俳優を超えて、時代の不条理に対抗して芸術的価値を守ろうとした闘争の記録であることを確認させてくれます。ブルーレというメディアは、過去の毀損されたフィルムを現代的な技術に復元した結果であり、これは崔仏岩の演技人生が持つ価値が年月が経っても変わらず保存されるべきであることを視覚的に示す象徴でもあります。

崔仏岩は昨年、ウエストディスク手術以来14年間続いてきた長寿プログラム「韓国人のご飯」で下車し、大衆のそばをしばらく離れてリハビリに専念してきました。今年6月15日でのみ86歳を迎える彼は、挙動が不便な状況の中でも大衆に自分の近況を伝えて快遊に向けた意志を固めています。彼が歩んできた道は「捜査班長」の正義の朴班長から「全員日記」の暖かい金会長まで、韓国現代史の喜怒哀楽をすべて含んでいます。最近ドキュメンタリーを通じてやや細い姿が公開されたりもしたが、彼が見せる相変わらず言語の温もりと笑いは彼が依然として私たちの時代の「国民の父」であるという事実を固くしています。