11층에서 멈춘 삶, 노후 아파트의 비극이 던지는 경고장 > K-wave Trends

Il luogo in cui è avvenuto l'incidente era un vecchio condominio che fu completato alla fine degli anni '80 e durò circa 40 anni. Dall'indagine in loco è emerso che la causa diretta dell'incidente è che mentre gli operai si appoggiavano alla ringhiera della veranda per installare un'unità esterna, la ringhiera stessa non ha resistito al peso e si è completamente strappata. Il danno alla ringhiera verificatosi all'altezza dell'undicesimo piano non ha dato agli operai nemmeno la possibilità di sopravvivere, e anche i loro sforzi istintivi per salvare i colleghi hanno portato ad una tragica caduta. Ciò dimostra chiaramente che il degrado strutturale di un edificio va oltre un semplice problema estetico e può diventare un fattore letale che mette a rischio direttamente la vita di residenti e lavoratori.

Ciò che viene evidenziato ancora una volta da questo disastro è il punto cieco della politica abitativa. Gli appartamenti costruiti dopo il 2006 sono tenuti per legge a installare condizionatori d'aria esterni all'interno, ma molti appartamenti costruiti prima sono ancora costretti a fare affidamento su ringhiere esterne per svolgere compiti pericolosi. Negli appartamenti vecchi, sebbene la corrosione dei corrimano e l'indebolimento della loro capacità di tenuta siano fattori di rischio costanti, i controlli di sicurezza regolari e i sistemi di riparazione degli stessi sono del tutto inadeguati. Gli edifici esclusi dalla rete di protezione della legge stanno diventando trappole strutturali che portano i lavoratori alla morte.

Questo incidente ha implicazioni significative anche in termini di ambiente di lavoro. L'azienda in cui si è verificato l'incidente era una piccola impresa con meno di cinque dipendenti a tempo pieno e non era soggetta alla legge sulle punizioni degli incidenti gravi. Ciò dimostra che molti compiti pericolosi nella nostra società sono svolti da piccole imprese che hanno difficoltà a garantire anche la minima rete di sicurezza legale. Sotto la pressione di ridurre i costi e accelerare l’installazione, i lavoratori stanno testando i limiti delle attrezzature di sicurezza e continuano a lavorare a rischio e, a meno che queste contraddizioni strutturali non vengano risolte, le morti della seconda e della terza caduta sono destinate a ripetersi.

Nel frattempo, indicatori macro come la polarizzazione del mercato immobiliare e l'aumento dei prezzi delle materie prime da costruzione sono fattori che aggravano ulteriormente questi problemi di sicurezza dei siti. Secondo un recente annuncio dell'Housing Industry Research Institute, il clima di fiducia nel settore edile è estremamente depresso a causa del crollo del mercato delle vendite e dell'aumento dei costi di costruzione. In particolare, l’arretrato di unità invendute e le normative finanziarie, soprattutto nelle zone rurali, stanno ulteriormente erodendo la capacità di investimento in sicurezza dei cantieri edili, e c’è un alto rischio che ciò si traduca alla fine in una spietata logica di mercato che privilegia l’efficienza dei costi rispetto al rispetto delle norme di sicurezza da parte dei lavoratori.

Nel mondo politico, la controversia sulle molteplici case dei funzionari pubblici di alto rango e sui loro margini di profitto di mercato multimiliardari fa notizia ogni giorno, provocando l'indignazione del pubblico. Quando i responsabili della politica immobiliare discutono dell’aumento dei miliardi di won, si interseca la realtà assurda dei lavoratori che perdono la vita sul campo senza nemmeno riparare le vecchie ringhiere. Questa netta differenza di temperatura tra il livello superiore della politica e il livello inferiore del lavoro è una dura questione su quali valori la nostra società dovrebbe perseguire e a cosa dovrebbe dare priorità la politica.