화려한 'K-방산'의 그림자: 수익 극대화와 안전 불감증의 위험한 동행 > K-wave Trends

Il 1, cinque vite preziose sono andate perdute in una tragica esplosione avvenuta nello stabilimento aerospaziale Hanwha situato a Yuseong-gu, Daejeon. Tre esperti tecnici veterani e due nuovi collaboratori ventenni che avevano appena mosso i primi passi nella società furono coinvolti in un'esplosione di origine sconosciuta durante un'operazione di pulizia del propellente di un razzo e intrapresero un percorso senza ritorno. Subito dopo l'incidente si sono levate continue grida di dolore da parte dei colleghi e delle famiglie in lutto presenti sul posto, e le lacrime di coloro che li hanno salutati per l'ultima volta hanno dimostrato chiaramente il peso del disastro. La vista di una famiglia in lutto aggrappata a un veicolo da trasporto e incapace di lasciarlo andare è un doloroso promemoria di come la nostra società abbia distrutto la felicità di molti individui in nome dei “disastri industriali”.

Ciò che rende questo incidente ancora più sfortunato è il fatto che non si tratta del primo disastro su larga scala. Hanwha Aerospace ha subito diverse esplosioni in passato ed è stata criticata per la sua gestione della sicurezza. Ciò che sorprende è che, invece di rendersi pienamente conto delle proprie responsabilità dopo l'incidente e rinnovare completamente il proprio sistema di sicurezza, l'azienda si è impegnata in una battaglia legale, etichettando l'ordine di interruzione del lavoro del governo come una "disposizione illegale". L’atteggiamento della società, che ha intentato una causa da 12 miliardi di won sostenendo che il governo dovrebbe essere ritenuto responsabile del ritardo nelle consegne verificatosi durante l’incidente del 2019, mostra chiaramente la logica gestionale di dare priorità al profitto e al rispetto delle consegne piuttosto che mettere la sicurezza come massima priorità nelle operazioni aziendali.

La decisione della corte è stata fredda. Il primo tribunale di prima istanza ha stabilito che l'azienda era interamente responsabile dell'incidente, in quanto aveva trascurato le misure di sicurezza e ignorato le richieste dei lavoratori di migliorare la struttura. In particolare il fatto che durante l'ispezione straordinaria effettuata subito dopo l'incidente siano state accertate ben 114 violazioni della sicurezza dimostra quanto gravemente fosse compromesso il sistema di gestione della sicurezza sul posto di lavoro. Tuttavia, l'azienda continua a ricorrere in appello nonostante la decisione della magistratura ed è ancora impegnata a nascondersi dietro logiche legali piuttosto che ammettere la propria colpa. In questo lasso di sicurezza, i lavoratori sono costretti a spostarsi in luoghi di lavoro pericolosi che mettono ogni giorno a rischio la loro vita.

Allo stesso tempo, Hanwha Solutions, un'altra affiliata del Gruppo Hanwha, ha enfatizzato la gestione ESG firmando un Direct Power Transaction Agreement (PPA) con Nonghyup Bank per la fornitura di energia rinnovabile su larga scala. È certamente positivo che le aziende rispondano alla crisi climatica e si assicurino energia verde. Tuttavia, è una grande ironia che, mentre si promuove la responsabilità sociale delle imprese all’esterno promuovendo la “neutralità del carbonio” e la “gestione ESG”, sul campo si verificano ripetutamente gravi disastri che minacciano il diritto alla vita dei lavoratori. Una vera gestione ESG non dovrebbe considerare semplicemente gli aspetti ambientali, ma dovrebbe partire dal valore della “S (Società)” che garantisce la sicurezza e i diritti umani dei membri che lavorano nel settore.

I lavoratori sul campo fanno appello al fatto che “i diritti alla sicurezza dei lavoratori sono importanti quanto i profitti dell’azienda”, ma la realtà è ancora dura. A causa della natura dell’industria della difesa, ci sono molti compiti che richiedono tecnologia avanzata e tensione, ma il sistema di produzione “veloce, veloce” e l’insensibilità alla sicurezza focalizzata sulla riduzione dei costi stanno trasformando gli incidenti in disastri previsti. I sindacati e gli esperti sottolineano che questo incidente è una grave catastrofe tipica di un paese sottosviluppato e chiedono un cambiamento fondamentale nella consapevolezza della sicurezza. Mentre le aziende sono inebriate dall'aumento dei prezzi delle azioni e dall'andamento delle esportazioni, sul campo si ripetono tragedie in cui i lavoratori che erano padri e figli di qualcuno vengono nuovamente sacrificati.