Recentemente, la Corte Suprema ha confermato la decisione finale di respingere l'accusa nel caso di corruzione di Kim, segretario del Ministero del territorio, delle infrastrutture e dei trasporti, incriminato dalla squadra del procuratore speciale Min Joong-ki. Ciò rende chiaro che il sospetto di corruzione, che è stato rilevato come caso separato dal procuratore speciale durante le indagini sui sospetti sull'autostrada Yangpyeong, non è incluso nell'obiettivo dell'indagine specificato nella legge sul procuratore speciale. Dal primo processo alla Corte Suprema, la corte ha costantemente ritenuto che fosse difficile trovare un collegamento ragionevole tra il caso di corruzione e il sospetto di aver modificato il percorso della Yangpyeong Expressway in termini di tempo, luogo e natura del crimine. In particolare, lo scopo legislativo della legge sul procuratore speciale è quello di scoprire la verità su un caso specifico, ma è un severo avvertimento che espandere indefinitamente l’ambito delle indagini con il pretesto di ciò non può essere consentito in base ai principi dello stato di diritto.

Questa sentenza va oltre la semplice determinazione della colpevolezza o dell'innocenza di un pubblico ufficiale e rivela chiaramente i limiti procedurali affrontati dalla squadra investigativa del procuratore speciale. La squadra del procuratore speciale Min Joong-ki ha condotto un'indagine attiva basata sulla disposizione che i crimini correlati riconosciuti durante l'indagine siano inclusi nell'obiettivo dell'indagine, ma la corte ha interpretato questo in modo troppo ampio e l'ha definita una "indagine illegale". Di conseguenza, le accuse contro vari funzionari incriminati dalla squadra speciale del procuratore, compreso il segretario Kim, sono giunte alla conclusione formale dell'archiviazione dell'accusa senza nemmeno essere state esaminate nel merito in tribunale. Questo è diventato un fattore che ha notevolmente ridotto lo slancio dell'ambiziosa indagine della squadra investigativa speciale e non si può escludere la possibilità di provocare un effetto domino che minacci la legittimità del perseguimento di altri casi in futuro.

Nel frattempo, la seconda squadra completa della procura speciale guidata da Kwon Chang-young, che ha ereditato il testimone dal procuratore speciale Min Joong-ki, sta ancora ampliando la portata delle indagini senza rallentare. Recentemente, la Procura speciale globale ha accertato le circostanze secondo cui, nel momento in cui l'ex ministro del territorio, delle infrastrutture e dei trasporti Won Hee-ryong ha dichiarato l'annullamento del progetto, ha ricevuto una consulenza legale interna secondo cui esisteva la possibilità di violare la legge, ma ha nascosto questo fatto e ha diffuso un comunicato stampa che era diverso dai fatti. Questo dovrebbe essere un indizio importante che va oltre i sospetti pratici del processo di cambiamento di rotta e mostra come i decisori politici dell’epoca tentassero di fuorviare l’opinione pubblica ed evitare la responsabilità legale. Per dimostrarlo, la squadra speciale della Procura sta concentrando il suo potere investigativo per scoprire la vera natura dei “superiori” convocando uno dopo l’altro i funzionari del Ministero del Territorio, delle Infrastrutture e dei Trasporti.

Con l'avvicinarsi del periodo delle indagini di base, la squadra investigativa speciale globale ha richiesto una proroga del periodo delle indagini aggiuntive con l'approvazione presidenziale. Oltre al sospetto sull'autostrada Yangpyeong, ci sono altre questioni importanti coinvolte, come sospetti legati alla guerra civile e sospetti sui cambi del comando di intelligence, quindi la squadra investigativa si trova in una situazione urgente. Tuttavia, poiché il tribunale ha già limitato rigorosamente la portata delle indagini del procuratore speciale, il fattore decisivo sarà il modo in cui le prove fisiche specifiche e dirette potranno essere ottenute durante il periodo rimanente. Se questa volta non sarà possibile presentare un collegamento chiaro con le accuse, le critiche nei confronti dell'irragionevole indagine del procuratore speciale diventeranno ancora più forti e si prevede che la battaglia politica raggiungerà il suo apice.