El patrón de terremotos en la Península de Corea es significativamente diferente en comparación con el pasado. Según el informe anual de la Administración Meteorológica de Corea, el número de terremotos con una magnitud de 2,0 o mayor es significativamente mayor que el promedio y su frecuencia está aumentando. En particular, después del terremoto de Gyeongju de 2016 y del terremoto de Pohang de 2017, el desequilibrio de tensiones en la Península de Corea empeoró, lo que se convirtió en un factor que agravó la inestabilidad de la corteza. Los expertos analizan que tras el Gran Terremoto del Este de Japón en 2011, el suelo de la Península de Corea se expandió unos 3 cm hacia Japón, haciendo la corteza más vulnerable. No es un momento para simplemente limitarnos al marco de "un país con pocos terremotos" como en el pasado, sino un momento para reorganizar el sistema de respuesta bajo el supuesto de que un fuerte terremoto de magnitud 6,5 a 7,0 puede ocurrir en cualquier momento.

El reciente terremoto de magnitud 4,8 en Buan, Jeollabuk-do, fue un acontecimiento decisivo que nos recordó una vez más el riesgo de terremotos en las zonas del interior. Hasta ahora se pensaba que la amenaza de terremotos se concentraba principalmente en la región sureste, pero este incidente demostró que ningún lugar de la Península de Corea es una zona segura contra los terremotos. Inmediatamente después del terremoto, se produjeron daños sustanciales, incluido el derrumbe de los muros de las escuelas, daños a bienes culturales y edificios de apartamentos torcidos y puertas que no se podían abrir. Este es un ejemplo que muestra cómo el diseño sismorresistente de nuestros edificios es insuficiente para garantizar la seguridad en la vida real. Actualmente, el gobierno se ha fijado el objetivo de aumentar la tasa de resistencia a terremotos de las instalaciones públicas al 100% para 2035, pero los riesgos reales ocurren no sólo en las instalaciones públicas sino también en los edificios privados, por lo que se necesitan medidas urgentes.

La clave para la respuesta científica a los terremotos es obtener información sobre fallas y mejorar los sistemas de alerta temprana. Actualmente, la investigación de fallas en la Península de Corea se encuentra sólo en sus primeras etapas, lo que limita la capacidad de comprender claramente la estructura geológica en las profundidades del subsuelo. Hasta que se complete el proyecto de estudio de fallas paso a paso previsto para 2036, tendremos que afrontar los terremotos con información incompleta. Sin embargo, el gobierno está acelerando el desarrollo de tecnología para acortar el tiempo de emisión de una alerta y minimizar los daños ampliando la red de observación. Además, seguimos de cerca la situación de las centrales nucleares en Japón, un país vecino, y estamos adoptando múltiples medidas diplomáticas y técnicas, como el envío de expertos, para evitar daños secundarios (fugas de radiación, etc.) causados ​​por los terremotos.

La respuesta al terremoto no se puede completar simplemente mediante políticas gubernamentales. Además de ofrecer incentivos para fomentar el refuerzo antisísmico de los edificios privados, también debemos aumentar las capacidades sociales de prevención de desastres concienciando a los propios ciudadanos sobre qué hacer en caso de un terremoto. Como existe la posibilidad de que los frecuentes terremotos que ocurren en Corea del Norte estén relacionados con el debilitamiento del suelo causado por pruebas nucleares pasadas, también se necesita un sistema que gestione integralmente los riesgos geológicos en toda la Península de Corea. Los terremotos son aún más aterradores porque son impredecibles, pero los daños pueden controlarse suficientemente si se apoyan en una investigación preliminar exhaustiva, la construcción de refuerzos y un manual de respuesta sistemático. La vibración actual puede ser el último aviso para nosotros.