멈춰 선 바람의 손자, 기록 너머의 과제와 메이저리그의 냉혹한 현실 > 뉴스

Desafortunadamente, la racha de hits de 18 juegos de Lee Jeong-hoo llegó a su fin en el partido en casa contra los Cachorros de Chicago el día 13. Como quinto bateador de los Gigantes de San Francisco y jardinero derecho titular, llegó al bate tres veces pero no logró producir un hit. Las oportunidades surgieron en cada momento clave del juego, como aparecer como primer bate al principio del juego o llegar al plato en una oportunidad de anotar, pero fue bloqueado por la elaborada estrategia del cuerpo de lanzadores de los Cachorros y tuvo que retirarse a rodados y elevados. En particular, en la parte baja de la 4ta entrada cuando el equipo estaba abajo 0-2, con 2 outs y 3ra base, conectó una bola fuerte que fue directo hacia el segunda base, demostrando que ni siquiera la suerte concedida por los dioses del béisbol le ayudó hoy. Al final, no registró hits en tres turnos al bate, lo que provocó que su promedio de bateo de la temporada cayera ligeramente a 0,333, y su equipo también perdió 1-5, perdiéndose tanto un récord como una victoria.

Algunos creen que el motivo de esta interrupción de la grabación es el “descanso”. Desde el día 30 del mes pasado, Lee Jeong-hoo ha continuado su marcha participando en 13 partidos consecutivos sin perderse un día. Hay algunos análisis de que el tan esperado día de descanso puede haber alterado el ritmo de bateo, pero este también es un proceso de adaptación por el que los jugadores deben pasar durante la larga temporada de las Grandes Ligas. Es algo común en el mundo del béisbol sentirse entumecido durante un partido después de aliviar el cansancio físico y recargar energías. Sin embargo, el impacto de Lee Jeong-hoo en los últimos 18 juegos tiene un valor que va más allá de los récords. El hecho de que produjo hits sin ceder incluso ante los lanzamientos de nuevos lanzadores, entornos desconocidos y análisis de poder que cambian todos los días es suficiente para demostrar que es un buen bateador en las grandes ligas.

Mientras tanto, la situación de Kim Ha-seong, otro bateador coreano que jugaba en las ligas mayores el mismo día, era aún peor. Ha-Seong Kim, quien regresó a la alineación titular de los Bravos de Atlanta después de 6 días, se tragó su decepción al lograr 0 hits y 1 base por bolas en 2 turnos al bate contra los Mets de Nueva York. En la parte alta de la segunda entrada, tranquilamente dio un boleto ante una oportunidad de oro sin outs en primera y tercera base, creando una oportunidad para su equipo, pero debido al silencio de los siguientes bateadores, no resultó en anotación. El turno al bate de la cuarta entrada, donde se retiró con un roletazo después de una tenaz batalla que duró hasta 9 lanzamientos, muestra claramente cuánto está luchando su actual condición de bateo. Con su promedio de bateo de la temporada cayendo a 0.093 y pasando por la humillación de ser reemplazado como bateador emergente, Kim Ha-seong parece necesitar urgentemente un rebote claro para superar su mala racha actual.

Estos clásicos de las grandes ligas coreanas nos hacen una vez más darnos cuenta del peso del mejor escenario del mundo. La realidad que enfrentan nuestros jugadores no es fácil, con la racha de hits de 18 juegos de Lee Jeong-hoo llegando a su fin, Kim Ha-seong atravesando un largo túnel de mala racha de bateo y Song Seong-moon permaneciendo en la banca. Sin embargo, todos estos procesos por los que pasan pueden verse en última instancia como un rito de iniciación esencial para convertirse en un jugador de Grandes Ligas. Esto se debe a que la Liga Mayor no es un lugar donde compites únicamente en base a tu habilidad, sino un escenario donde debes demostrar cómo manejar las malas rachas y cómo regresar al plato el día después de que tu récord se detenga. Los puntos futuros a tener en cuenta serán cómo Lee Jeong-hoo reanudará la producción de hits después de su suspensión récord, y si Kim Ha-seong podrá superar su actual caída de bateo y demostrar nuevamente su presencia como campocorto.