무료 주간과 다양한 신규 콘텐츠로 시작되는 마라톤 시즌 2 > CPUs

[AI 하드웨어 번역 뉴스]

무료 주간과 다양한 신규 콘텐츠로 시작되는 마라톤 시즌 2

[핵심 요약 및 번역]

마라톤 협동 게임 플레이와 새로운 플레이어 경험을 중심으로 한 최근 업데이트에 이어 PvE 및 PvP에 새로운 기능이 추가된 Bungie는 공개 플레이 주간과 동시에 6월 2일에 시작되는 최신 추출 슈팅 게임의 시즌 2를 발표했습니다. 6월 2일부터 6월 9일까지 Marathon은 무료입니다. 하지만 콘솔 플레이어는 온라인 멀티플레이어 액세스에 필요한 각 플랫폼 구독 서비스가 필요합니다. Bungie는 시즌 2에 추가될 수많은 새로운 콘텐츠와 함께 게임을 더욱 접근하기 쉽고 접근하기 쉽게 만드는 몇 가지 게임 플레이와 삶의 질 개선을 약속했습니다. 업데이트에는 화면 사용자 이름을 숨기고 매치메이킹 타이머 오프셋을 추가하는 새로운 개인 정보 보호 모드가 추가됩니다. CPU 성능 향상 및 프레임 생성 기능을 소개합니다.

[상세 정보 및 원문 이미지]

Following recent updates centered around the Marathon co-op gameplay and new player experience, with new features coming to PvE and PvP, Bungie has just announced season two of its latest extraction shooter, kicking off on June 2 at the same time as an open play week. Between June 2 and June 9, Marathon will be free—although console players will need their respective platform subscription services needed for online multiplayer access. Along with a bunch of new content coming in season two, Bungie has promised a handful of gameplay and quality-of-life improvements that should make the game more approachable and accessible. The update will add a new privacy mode that hides on-screen usernames and adds a matchmaking timer offset; introduce CPU performance improvements and frame generation, with further optimization coming in the future; increase Vault space to allow holding up to 512 grid spaces; allow batch selection of items in the Vault; speed up weapon upgrades with a new weapon filter that allows players to only show compatible upgrades by clicking an empty weapon slot; and add a new cursor speed setting on both console and PC.

In terms of content, Marathon Season 2 will add a new zone, the Dire Marsh, where "the Anomaly blocks your path, long sight lines are obscured in the dark, and you'll want to be careful where you shine your flashlight—you never know what's lurking in the shadows." Additionally, there will be a new Runner shell for players to enjoy. Sentinel, as it's called, is a new shell with a focus on support and area defense, with an automated laser as a primary ability in addition to a proximity-triggered snare mine, and prey tracker, a short-range motion tracking system that highlights moving enemies around players on a radar system. With the season two update, there will be a wipe, which means "all the assets in your Vault and personalized Armory access will be wiped, and your shells will be reset to factory standards," in an effort to put everyone back at the same level. Non-seasonal progression, cosmetics, and achievements will be retained, however. There are also a two new weapons coming to Marathon in Season 2—the KKV-9SD compact SMG, with a fire rate of 1200 rounds per minute, and the D54 Battle Pistol, built for quick handling and close-quarters encounters—and there are new chip and mod rarities that seek to encourage build diversity and experimentation. The Cradle is a new seasonal progression system that will allow players to upgrade various aspects of their Runner shells throughout the season, improving traits like dexterity, strength, endurance, and more. Season two will also see the return of Duos queues for Perimeter, Dire Marsh, Night Marsh, and Outpost. The Marathon Season 2 trailer follows.

출처 원문: 소식 원문 보기

* 본 포스팅은 해외 IT 매체의 소식을 실시간 수집 및 번역하여 제공하는 인공지능 뉴스 로봇입니다.